Tolk inhuren bij BTS Rotterdam
Sinds september 2018 voert Business Translation Services tolkdiensten uit onder de naam Tolkbureau HearHear. Dit is een business unit die gespecialiseerd is in het leveren van tolkdiensten op maat.
Voor tolkdiensten kunt u bij het tolkbureau van vertaalbureau BTS terecht. Ons tolkbureau beschikt over een uitgebreid tolkenbestand, dat is opgebouwd uit ervaren tolken voor vele talencombinaties en vakgebieden. U kunt voor alle soorten tolken bij ons tolkbureau terecht: notaristolken, simultaantolken, consecutieftolken en gesprekstolken.
Welk type tolk moet ik inhuren?
Gesprekstolk
Bij deze tolkdienst wordt het gesprek zin na zin vanuit de taal van spreker A naar de taal van spreker B vertaald en vice versa. Een gesprekstolk wordt vaak ingezet bij onderhandelingen, beurzen en bedrijfsbezoeken en werkt zonder apparatuur.
Consecutieftolk
In dit geval vertaalt de ingehuurde tolk delen van het gesprek, terwijl de spreker even pauzeert in zijn verhaal. De consecutieftolk wordt ingezet bij presentaties met meerdere toehoorders en werkt zonder apparatuur.
Simultaantolk
De tolk vertaalt terwijl een spreker aan het woord is. Op congressen gebeurt dit vanuit een cabine. Bij een beperkt aantal toehoorders kan er voor een fluistertolk worden gekozen. In dat geval wordt er gewerkt met een mobiele installatie.
Apparatuur
In sommige situaties, bijvoorbeeld bij internationale congressen, is tolkenapparatuur altijd nodig. Hierbij kunt u denken aan apparatuur zoals microfoons, headsets en tolkencabines. Het tolkbureau van BTS levert alle benodigde apparatuur. Wij nemen u graag de zorg voor het gehele project uit handen.
Tolken op locatie
Ons tolkbureau levert tolken voor verschillende situaties op verschillende locaties: zakelijke bijeenkomsten in Rotterdam, internationale congressen in Den Haag, discussieforums in Amsterdam… Het tolkbureau van BTS levert tolken voor alle mogelijke bijeenkomsten. Wij verzorgen voor elke situatie en op iedere gewenste locatie een geschikte tolk, zowel in Nederland als in het buitenland.
Contact
Zoekt u een tolk voor een ander doeleinde dan hierboven beschreven? Neem ook dan gerust contact met ons op zodat ons tolkbureau een passend plan van aanpak kan bieden. Bel: 010 – 436 77 11 of vraag direct een vrijblijvende offerte aan.
Waarom BTS Rotterdam?
ISO 9001- en ISO 17100-gecertificeerd
Onze vertalers zijn gecertificeerde native speakers die verstand hebben van uw bedrijfstak en uw vaktermen kennen.
U ontvangt uw vertalingen altijd in het bestandsformaat waarin u het origineel aanlevert - tenzij u het anders wilt.
U krijgt een vaste contactpersoon binnen BTS met wie u al uw wensen kunt bespreken.
Wij ontzorgen u volledig. Stuur uw te vertalen bestanden op, wij regelen de rest.