Technische vertaling
Het maken van een technische vertaling verschilt aanzienlijk van algemeen vertaalwerk, omdat kennis van technische begrippen noodzakelijk is om tot een goede technische vertaling te komen.
Technisch vertalen is daardoor een vak apart en het is de kracht van vertaalbureau BTS om de juiste technisch vertaler voor uw tekst in te zetten. Wij hebben als technisch vertaalbureau de juiste technische vertalers in huis: native speakers met een achtergrond in de techniek en een bewezen staat van dienst. Wij leveren u keer op keer een glasheldere en correcte technische vertaling.
Business Translations Services is dé vertaalpartner voor veel technische bedrijven. Onze klanten waarderen onze werkwijze en dat blijkt ook uit onze jarenlange samenwerkingen voor verschillende vertaalprojecten.
Duidelijke communicatie over uw vertaalproject
Behalve onze hoogopgeleide technische vertalers spelen onze projectmanagers een belangrijke rol bij uw technische vertaling. Duidelijke afspraken en stipte aflevering volgens de overeengekomen deadlines behoren tot de standaardservice van technisch vertaalbureau BTS.
Daarnaast heeft u bij ons vertaalbureau altijd een vaste contactpersoon die u alle zorg uit handen neemt voor de realisatie van uw technische vertalingen.
Technisch vertaalbureau met ervaring
Door de jaren heen hebben wij als technisch vertaalbureau het vertrouwen gewonnen van een groot aantal gerenommeerde bedrijven. Onze werkwijze is helder, doeltreffend en efficiënt, en is vastgelegd in ons kwaliteitsmanagementsysteem. Technisch vertaalbureau BTS draagt er zorg voor dat iedere technische vertaling volgens dezelfde procedures en met dezelfde kwaliteit wordt uitgevoerd.
Vertalingen voor tenders
Bent u bezig met een internationale aanbesteding, neemt u dan gerust contact met ons op. BTS staat zowel bedrijven bij die documentatie omtrent een aanbesteding beschikbaar stellen als bedrijven die hierop inschrijven. Zo vertalen wij geregeld met gepaste spoed projectspecificaties en -eisen, zodat de klant kan beoordelen of hij wil inschrijven. Of we stellen onze klant in staat om met kwaliteitsvertalingen van zijn inschrijvingsdocumenten op een aanbesteding in te schrijven.
Technisch vertalen in elke taal
Onze technisch vertalers komen uit alle windstreken. Door ons netwerk van drieduizend vertalers biedt vertaalbureau BTS u altijd de juiste technisch vertaler aan. Een vertaler die niet alleen over kennis van uw vakgebied beschikt maar ook de benodigde talen beheerst.
Een technische vertaling Nederlands-Frans wordt regelmatig aangevraagd. Maar onze vertalers kunnen natuurlijk ook technisch vertalen naar het Engels, Duits, Chinees of elke wensbare andere taal.
Gecertificeerd technisch vertaalbureau
Vertaalbureau BTS is ISO 9001- en ISO 17100-gecertificeerd door Kiwa Nederland. Dit betekent dat elke technische vertaling voldoet aan strikte eisen, die u garanderen dat uw vertaling van de hoogste kwaliteit is. ISO 9001 heeft betrekking op ons kwaliteitsmanagementsysteem, dat voldoet aan internationaal geldende standaarden. ISO 17100 is de internationale norm voor vertaaldiensten.
Contact
Onze accountmanagers voor de technische sector adviseren u graag vrijblijvend over de mogelijkheden tot samenwerking met technisch vertaalbureau BTS. Bel 010-4367711 of mail naar info@btsrotterdam.nl. Dit is vanzelfsprekend vrijblijvend.
Waarom BTS Rotterdam?
ISO 9001- en ISO 17100-gecertificeerd
Onze vertalers zijn gecertificeerde native speakers die verstand hebben van uw bedrijfstak en uw vaktermen kennen.
U ontvangt uw vertalingen altijd in het bestandsformaat waarin u het origineel aanlevert - tenzij u het anders wilt.
U krijgt een vaste contactpersoon binnen BTS met wie u al uw wensen kunt bespreken.
Wij ontzorgen u volledig. Stuur uw te vertalen bestanden op, wij regelen de rest.